Logo Lebe'oetz weiß - Apartments im Ötztal

Wenn Sie bestimmte Inhalte nicht finden können, kontaktieren Sie uns gerne persönlich und wir geben Ihnen Auskunft.

contact
Braten - Rezepte zum Nachkochen - Fleischgerichte

Juicy Pork Roast on Vegetables

“Wos deftiges håms gsåg“ (Something hearty they said) – For an old-established Ötztaler like Frånz, there was nothing more delicious than a juicy roast: hearty roasting flavors and incredibly tender meat. This was exactly how he imagined the perfect roast. He liked it best when served with potatoes and vegetables. His wife often prepared this fine dish for big family gatherings, during which Frånz would have preferred to disappear into the woods. But under no circumstances could he miss the delicious roast.

Juicy Pork Roast on Vegetables

“Wos deftiges håms gsåg“ (Something hearty they said) – For an old-established Ötztaler like Frånz, there was nothing more delicious than a juicy roast: hearty roasting flavors and incredibly tender meat. This was exactly how he imagined the perfect roast. He liked it best when served with potatoes and vegetables. His wife often prepared this fine dish for big family gatherings, during which Frånz would have preferred to disappear into the woods. But under no circumstances could he miss the delicious roast.

Total Time: 160 Minutes
5 Servings
FOR THE ROAST

400g     pork neck
300ml   beer
100ml   apple juice
50g       celery
2 tbsp   mustard
2 tbsp   honey
300g    tomatoes

FOR THE VEGGIES

500g    potatoes
1           red bell pepper
1           zucchini
3-4       cloves of garlic
2          bay leaves
oil
thyme
salt and pepper

You can buy these products at our market in the basement

DIRECTIONS

Preparation

  • pan, cutting board, knife, baking tray, baking dish
  • preheat oven to 180°C, upper and lower heat

 

Prepare Roast

  • season the roast well on both sides with salt and pepper
  • heat the oil in a large frying pan and brown the roast from all sides on full heat
  • then place the roast in the casserole dish
  • keep the gravy in the pan

 

Refine the Gravy

  • chop the carrots, celery, two cloves of garlic and onion then fry them in the pan with the gravy
  • just before the vegetables are done, add the finely diced tomatoes and fry for a few minutes
  • then deglaze with the beer
  • add the apple juice, honey and bay leaves and mix everything well
  • season with salt, pepper and mustard and bring to the boil
  • pour the refined gravy over the roast in the baking dish, sprinkle with thyme and bake in the oven for about 45 minutes
  • take the roast out of the oven and let it sit while preparing the vegetables

 

Prepare Vegetable Tray

  • pre-cook potatoes in salted water for approx. 20 minutes
  • then coarsely chop the potatoes along with the zucchini and peppers and put them on a baking tray
  • season with thyme, olive oil, salt, pepper and the remaining garlic
  • put the baking tray into the oven at 180°C for 30 minutes

 

Serve

  • cut the roast into slices and warm it up in the oven again
  • to finish, serve the roast with the vegetables on the plate or directly in the casserole dish
FOR THE ROAST

400g     pork neck
300ml   beer
100ml   apple juice
50g       celery
2 tbsp   mustard
2 tbsp   honey
300g    tomatoes

FOR THE VEGGIES

500g    potatoes
1           red bell pepper
1           zucchini
3-4       cloves of garlic
2          bay leaves
oil
thyme
salt and pepper

You can buy these products at our market in the basement

DIRECTIONS

Preparation

  • pan, cutting board, knife, baking tray, baking dish
  • preheat oven to 180°C, upper and lower heat

 

Prepare Roast

  • season the roast well on both sides with salt and pepper
  • heat the oil in a large frying pan and brown the roast from all sides on full heat
  • then place the roast in the casserole dish
  • keep the gravy in the pan

 

Refine the Gravy

  • chop the carrots, celery, two cloves of garlic and onion then fry them in the pan with the gravy
  • just before the vegetables are done, add the finely diced tomatoes and fry for a few minutes
  • then deglaze with the beer
  • add the apple juice, honey and bay leaves and mix everything well
  • season with salt, pepper and mustard and bring to the boil
  • pour the refined gravy over the roast in the baking dish, sprinkle with thyme and bake in the oven for about 45 minutes
  • take the roast out of the oven and let it sit while preparing the vegetables

 

Prepare Vegetable Tray

  • pre-cook potatoes in salted water for approx. 20 minutes
  • then coarsely chop the potatoes along with the zucchini and peppers and put them on a baking tray
  • season with thyme, olive oil, salt, pepper and the remaining garlic
  • put the baking tray into the oven at 180°C for 30 minutes

 

Serve

  • cut the roast into slices and warm it up in the oven again
  • to finish, serve the roast with the vegetables on the plate or directly in the casserole dish
Braten - Essen für die ganze Familie - Genuss Rezepte
Braten serviert - Festtagsessen - Kochideen vom Apartmenthaus Lebe'oetz
“With this hearty roast we recommend a Glass of the multi-faceted
‘Zweigelt Goldberg 2020’ from the Werner Achs Vineyard
at Lake Neusidler, in Burgenland”
Lebe Genuss - Rezepte - Ideen - Genuss - Was koche ich heute
“With this hearty roast we recommend
a Glass of the multi-faceted 

‘Zweigelt Goldberg 2020’
from the Werner Achs Vineyard
at Lake Neusidler, in Burgenland”
Lebe Genuss - Rezepte - Ideen - Genuss - Was koche ich heute

Can’t get enough of Lebe’genuss?

 

Each of our apartments has its own character, its own story and therefore its own dishes.
We don’t want to withhold these from you and invite you to browse through the recipes of the other apartments as well.

Can’t get enough of Lebe’genuss?

Each of our apartments has its own character, its own story and therefore its own dishes.
We don’t want to withhold these from you and invite you to browse through the recipes of the other apartments as well.